История создания романа Толстого «Воскресение»
Работа Л.Н. Толстого над романом «Воскресение» продолжалась 10 лет с перерывами. Он начал писать произведение в 1889 году, а закончил – в 1899 году.
Всё началось с того, что летом 1887 года Лев Николаевич узнал историю Розалии Они. Девушку соблазнил молодой богач, после чего бросил его. Розалия попала в дом терпимости, а потом была арестована кражу денег у пьяного гостя. Соблазнитель девушки был присяжным заседателем суда. Он решил жениться на Розалии, но так и не сделал этого, потому что девушка умерла в тюрьме от тифа. Об этом случае Л. Толстому рассказал судебный деятель и литератор А.Ф. Кони, когда пребывал в Ясной Поляне.
Толстой посоветовал Кони написать повесть на основе этой истории, ведь считал «сюжет прекрасным». Анатолий Федорович не стал этого делать. Спустя два года Лев Николаевич обратился к нему с просьбой отдать идею. На Толстого также повлиял рассказ Ги де Мопассана «Порт», в котором отображается трагическая сущность проституции.
В первом автографе главным героем был Валериян Юшко, а события были доведены до окружного суда. Спустя некоторое время Л. Толстой решил, что нужно показать путь главного героя к раскаянию и новой жизни. Главный герой был назван Аркадием Нехлюдовым, позже – Дмитрием Нехлюдовым. Кстати, фамилия Нехлюдов уже использовалась писателем в произведениях «Юность», «Утро помещика», «Люцерн». В образе главного героя Толстой отобразил некоторые автобиографические моменты.
С 1891 года писатель направил свою работу на то, чтобы показать современность или, как он говорил «теперешний взгляд на вещи». Кроме этого Лев Николаевич решил показать истинную и ложную любовь. Истинная – чистые, юношеские чувства Нехлюдова к Масловой, ложная – его физическое влечение, желание плотской утехи. Переосмыслив идею романа, писатель изменил начало: теперь роман начинался историей Масловой, а не Нехлюдова. Далее весь сюжет притягивался к её судьбе. Образ Нехлюдова в итоге получился холодным, в некоторых эпизодах – ироничным. Это заметил А.П. Чехов.
Работая над произведением, Л. Толстой посещал надзирателя Бутырской тюрьмы, а также проходил путь с осужденными, отправляемыми в Сибирь, до вокзала. Потом его впечатления были воплощены в романе.
Интересно, что даже иллюстратора для своего творения Л. Толстой выбрал сам. Им стал молодой художник Леонид Пастернак. Роман выходил частями, издатели торопили Льва Николаевича, поэтому иллюстратор часто не успевал за изменениями. Леонид Пастернак читал рукописи и делал наброски. Писателю нравились иллюстрации, об этом свидетельствуют факты. Например, редакторы вычеркнули главу «После экзекуции». Толстой исправил текст так, чтобы оставить иллюстрацию к этой главе. Стоит отметить, что писатель часто переделывал главы. Полный рукописный фонд «Воскресения» – более 8000 листов.
Леонид Пастернак вспоминал, что некоторые его работы вызывали у писателя искренний смех, например, рисунок «Закуска у Корчагиных», на котором художник изобразил генерала, уплетающего устрицы.
Впервые роман был опубликован в 1899 году в петербургском журнале «Нива». Перед печатью цензурой были изъяты некоторые фрагменты. В Англии произведение опубликовали полностью. Уже в 1900 году начали появляться переводы на европейские языки. Роман стал популярным, о чем свидетельствуют архивные материалы.