Крылатые фразы в пьесе Островского «Бедность не порок»
Пьеса А. Островского «Бедность не порок» интересна не только благодаря легкому сюжету, актуальной проблематике и ярким народным типам. Ее давно разобрали на выражения, которые стали крылатыми. Этому поспособствовала популярность произведения во времена А. Островского и позже. Пьесу представляли на сценах разных театров, и она всегда собирала полные залы зрителей.
Уже название произведения является крылатой фразой. Исследователи творчества драматурга до сих пор спорят о ее происхождении. Некоторые уверены, что это пословица, другие же утверждают, что фраза была придумана Александром Николаевичем, а после постановки комедии разошлась в народе. Бытует и третье мнение: это выражение распространено в культуре разных народов, А. Островский лишь популяризовал его на Родине. Какое бы из утверждений не было истинным, остается фактом сама популярность фразы.
Тематика крылатых выражений пьесы А. Островского «Бедность не порок» соответствует проблемам, раскрытым в ней: богатства и бедности, старого и нового, любви и т.д. Много крылатых выражений касается бедности и богатства: «Дуракам богатство — зло! Дай умному человеку деньги, он дело сделает» (Любим Торцов), «Какие нежности при нашей бедности!» (Гордей Карпыч), «Эх, кабы я беден был, я бы человек был» (Любим Торцов). Эти фразы лаконично передают сущность проблемы, заставляют задуматься над ней.
Также произведение пересыпано интересными фразами о честности, чести: «Коли ты честный — не водись с бесчестным, не трись подле сажи — сам замараешься» (Любим Торцов), «Хорошо тому на свете жить, у кого нету стыда в глазах» (Любим Торцов). Если первое выражение напоминает наставление, второе констатирует факт, подталкивая жить именно так.
Проблема любви одна из главных в пьесе, конечно же, в тексте можно найти выражения, касающиеся ее: «Что наша любовь? Как былинка в поле: не расцветёт путём, да и поблекнет» (Любовь Гордеевна), «Что на свете прежестоко? - Прежестока есть любовь!» (эти слова из старинного романса декламирует Митя); «Да уж коль любишь друга, так забудь гордость», «Не на то уж мы слюбились, чтоб расставаться» (Митя). В фразе «Любви золотом не купишь» легко узнается распространенная пословица: «За деньги здоровья не купишь. Трансформация народной мудрости вроде и не сложная, но интересная.
Гораздо реже цитируют рассуждение Африкана Коршунова о ревности: «Это не то, что иголкой пальчик уколоть, — гораздо побольнее будет. Ведь она, проклятая, сушит человека». Зато популярна фраза, которая стала шуткой: «Зачем я пью?... От глупости! Да, от своей глупости» (Любим Торцов).
Комедия А. Островского «Бедность не порок» богата крылатыми выражениями. Интересные фразы с глубоким смыслом не только украшают речь действующих лиц, но и помогают донести идею, раскрыть проблемы. В тексте есть как серьезные выражения, так и похожие на шутку, но все они поучительные, подталкивают к размышлениям над тем или иным вопросом.