Как вы понимаете фразу «растрачивать свой талант»?
Талант – категория не материальная, а моральная. Это понятие толкуют, как природный дар, врожденные способности. Тогда почему говорят он «растрачивает свой талант»? Разве способности похожи, например, на деньги? И можно ли вообще растрачивать их?
Это устойчивое выражение используют, когда характеризуют человека, который «тратит» свои способности на мелочные цели. В таком случае он не развивает свой талант, не проявляет его полностью. Такой человек мог бы достигнуть гораздо большего, но ему не хочется прилагать больших усилий для усовершенствования и реализации своих способностей.
Иногда выражение «растрачивать талант» воспринимают как синоним к фразеологизму «зарывать свой талант в землю». На самом деле, значение этих фраз отличается. Если первое значит использовать свои способности, но поверхностно, не развивая их, то второе употребляют, когда хотят сказать, что человек не использует свой дар, губит его.
Объяснить метафору «растрачивать свой талант» можно, обратившись к литературе. Пример такого явления наблюдаем, например, в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита». На первых страницах произведения знакомимся с поэтом Иваном Бездомным. На жизнь он зарабатывает тем, что пишет произведения, выгодные для власти. Способности у поэта, несомненно, есть, иначе его произведения совсем не пользовались бы спросом. Но свой талант Иван Бездомный растратил на бездарные произведения, о которых через какое-то время никто даже не вспомнит. Думаю, если бы мужчина направил свои творческие способности на создание «настоящей» поэзии, он мог бы достигнуть многого, да еще и принести пользу обществу.
Мастер – противоположность Бездомного. Он чувствует, что способен написать нечто важное, то, что раскроет его современникам глаза на многие вещи. И Мастер берется за дело, как только у него появляется такая возможность. Он усердно работает над произведением. Из-под пера писателя-новичка выходит действительно стоящая вещь. Не зря роман критикуют и запрещают. Мастер определенно имел талант к писательской деятельности и мог бы использовать его совсем по-другому, как Иван Бездомный.
Этот пример показывает, как талант может растрачиваться только ради мелкого заработка, ради того, чтобы «выслужиться» перед властями. Целостный, нерастраченный талант никогда не направляется на мелкие цели.
Отвечая на заданный вопрос, нельзя не вспомнить о произведении Н. В. Гоголя «Портрет». Его главный герой Чартков – талантливый художник. Об этом молодому человеку говорит профессор. Но страх бедности вынуждает художника растрачивать свой дар на бездарные работы – портреты, нарисованные по одному шаблону. Вскоре Чартков и сам признает, что его «шедеврам» далеко до талантливых работ его коллег. Собрать растраченный талант оказывается невозможно.
Пример Чарткова показывает, что растрачивать талант иногда вынуждают сами условия жизни.
Таким образом, выражение «растрачивать талант» значит использовать его для достижения мелких, приземленных целей, забывая при этом, что способности нужно развивать.