Образ Гинесс в пьесе Б. Шоу «Дом, где разбиваются сердца»
Среди женских образов в пьесе Бернарда Шоу «Дом, где разбиваются сердца» есть представитель простого народа – нянька Гинесс. Это уже пожилая женщина, которая когда-то нянчила дочерей главного героя капитана Шотовера, а сейчас прислуживает в доме. Читатели знакомятся с нею вначале произведения, в сцене, когда она первой замечает гостью Элли Дэн. Но на протяжении всей пьесы она появляется не часто и говорит не так много реплик. И все же по ним можно составить представление о героине.
Речь Гинесс – неграмотная, что выдает в ней малообразованного человека. Она ко всем другим героиням обращается одинаково – мисс. Что особенно возмущает вернувшуюся в дом через двадцать лет младшую дочь капитана Ариадну. Она напоминает, что ее надо называть леди Эттероурд. Гинесс обещает называть ее не мисс, а миледи. Это еще больше злит «благопристойную» леди Ариадну. Она не жалеет для Гинесс таких «ласковых» слов, как «дура» и «неотесанная прислуга». На что нянька реагирует с невозмутимым спокойствием. Видно, что за годы службы в этом доме, героиня хорошо изучила всех обитателей и реагирует на их выходки сдержанно и добродушно.
Гинесс использует разговорную лексику простого народа, часто говорит, нарушая грамматические нормы. Возможно из-за того, что она вначале работала нянькой, в ее речи до сих пор присутствуют уменьшительно-ласкательные слова: деточка, милочка, цыпочка.
Через свою неграмотность героиня часто неправильно понимает идиомы родного языка. Например, в третьем акте Ариадна просит сыграть Рэндела песенку «Пусть пылает огонь в очагах», а Гинесс понимает это как «Они подожгут все наши дома». И это ее пугает, ведь в то время пролетали вражеские самолеты, которые могли и правда поджечь все их дома. Возможно, автор намекает, что именно простой человек лучше понимает реальную картину мира.
Гинесс производит впечатление добродушной, хотя и своенравной старушки. К обитателям дома и гостям она относится с уважением, хотя и не умеет угодить всем благопристойным господам.
И только к одному незваному гостю героиня выказывает свое призрение – это залезший в дом вор. Это Уильям Дэн, который решил поправить свое положение, поживившись в доме капитана.
Как потом выясняется, он бывший муж Гинесс. Женщина таит на него обиду и относится с призрением. И хотя к вору все господа проявляют снисхождение и хотят даже дать денег и отпустить, Гинесс знает, что он никогда не изменится. Уильям Дэн – человек, который заботится только о своей «шкуре», что и подтверждается в сцене обстрела самолетами. Он спрашивает у Гинесс, где можно ему спрятаться (о ней он не думает), и она толкает его в сторону песочной ямы. И когда в яму попадает бомба, нянька рада, ведь считает, что бывший муж получил заслуженное наказание.
Нянька Гинесс - это образ простой женщины с народа, неграмотной, но умеющей ценить людей за настоящие достоинства.