ЦИТАТА - это... Что такое цитата?


Вступление

И в научном и официально-деловом стилях, и в художественных произведениях, и даже в повседневной речи люди часто цитируют других людей.

Определение цитаты

Цитата – это точная дословная выдержка из какого-либо текста или высказывания, от словосочетания или предложения до внушительного отрывка текста.

От афоризма цитата отличается тем, что обязательно указывается автор высказывания.

Происхождение цитат

Часто люди используют цитату для подтверждения точности, правильности своих мыслей. Такую цель цитирования преследуют, например, научный и официально-деловой стили.

Примечательно, что первоначально термин «цитата» использовался в юриспруденции в качестве доказательства правоты. В литературе его стали использовать лишь в 1820-х годах.

В художественных и публицистических произведениях цитаты чаще всего используются для выразительности.


Правила цитирования

Можно выделить несколько основных правил, которым нужно следовать при цитировании:

• обязательно нужно указывать автора или источник высказывания;
• цитируемые слова обязательно должны заключаться в кавычки;
• высказывания должны употребляться дословно, с авторской пунктуацией и грамматикой.

В тексте цитату можно оформить несколькими способами:

• предложение с прямой речью;
• предложение с косвенной речью;
• предложение с вводными словами;
• цитирование отдельных слов и словосочетаний.

Когда цитата оформляется как прямая речь, то она сопровождается словами автора. Здесь цитату оформляют по правилам оформления прямой речи. Например, так:

Правила цитирования


В виде косвенной речи цитата вводится в текст со строчной буквы в виде придаточного предложения при помощи подчинительного союза, перед которым ставится запятая:

Говоря о поэзии Пушкина, Н.А. Добролюбов писал, что «в его стихах впервые сказалась нам живая русская речь, впервые открылся нам действительный русский мир».

Если цитате предшествуют вводные конструкции, то после них ставится запятая и цитата начинается со строчной буквы:

По мнению Ф.М. Достоевского, «каждый человек несет ответственность перед всеми людьми за всех людей и за все».

Цитироваться могут отдельные слова и словосочетания, которые становятся членами предложения:

В статье Н.А. Добролюбов назвал героиню произведения А.Н. Островского «Гроза» «лучом света в темном царстве».

Свои особенности цитирования у поэтических текстов.

Если при цитировании соблюдается авторское деление на строфы или строки, то кавычки не употребляются:

Правила цитирования


Если автор хочет использовать цитату без соблюдения строк, то ее оформляют как прямую речь:

Лирический герой С.А. Есенина утверждает: «Так мало пройдено дорог, так много сделано ошибок».

Деление на строки может демонстрироваться при помощи знаков //. В этом случае цитата оформляется как прямая речь:

Важную роль в поэме А.А. Ахматовой «Реквием» играют следующие слова: «Нет, и не под чуждым небосводом, // И не под защитой чуждых крыл, – // Я была тогда с моим народом, // Там, где мой народ, к несчастью, был».

Когда чьи-то слова приводятся не полностью, то пропуск текста обозначается многоточием, которое ставится:

1) перед цитатой (после открывающих кавычек): Л.Н. Толстой писал: «…в искусстве простота, краткость и ясность есть высшее совершенство формы искусства».

2) в середине цитаты: Н.А. Добролюбов выражал следующую мысль: «По степени уважения к труду и по умению оценивать труд... можно узнать о степени цивилизованности народа».

3) после цитаты (перед закрывающими кавычками): Выступая в защиту культуры устной речи, А.П. Чехов писал: «В сущности ведь для интеллигентного человека дурно говорить должно бы считаться таким же неприличием, как не уметь читать и писать…».

Таблица «Знаки препинания в предложениях с цитатами»

Таблица «Знаки препинания в предложениях с цитатами»


«Ложная» цитата

Существует так называемая «ложная» цитата, под которой понимается техника ввода дополнительных текстовых аномалий или цитирование несуществующего текста.

Есть три вида «ложных» цитат:

1. Искажение – высказывание выдергивается из контекста, обрезается, переделывается, комбинируется с другими цитатами.

2. Переадресация – высказывание приписывается другому человеку.

3. Выдумка – высказывание, которое никто не произносил.

Например, фразу «В России две беды: дураки и дороги» приписывают и Н.В. Гоголю, и М.Е. Салтыкову-Щедрину, и Н.М. Карамзину, однако считается, что ее истинным автором является юморист и сатирик Н.М. Задорнов.

Вывод

Цитата, под которой понимается точная дословная выдержка из какого-либо текста или высказывания, имеет ряд своих правил оформления. Цитаты используют для подтверждения точности, правильности своих мыслей, а также для создания выразительности.