Как правильно пишется слово «Ни то» или «Не то»?
Следует отметить, что оба варианта верны, но употребляются они в зависимости от контекста и его смысла.
• Частицу НЕ используют в предложении со смыслом утверждения, а НИ для того, чтобы усилить отрицание. Построение слов «не то…, не то…» употребляют в качестве разделительного союза синонимично союзу «или»:
В темноте я увидел силуэт не то женщины, не то мужчины.
То есть я увидел силуэт или женщины, или мужчины.
• Если встречается сочетание частицы с указательным местоимением ТО, где НЕ выражает отрицание, то этот вариант пишется с буквой Е:
Я нашел не то, что хотелось бы: это было даже не приблизительное решение проблемы.
В этом предложении указательное местоимение ТО помогает определить существительное среднего рода: решение (какое?) то.
То есть к слову ТО задается конкретный вопрос. Этот вариант указывает, что слово в данном случае – самостоятельное, и НЕ пишется раздельно. ТО можно поменять на указательное местоимение ЭТО.
При повторе слов получится сочинительный союз «не то…не то», указывающий на чередование, либо на взаимоисключение событий:
Не то дождь идет, не то снег, в общем, стоит характерная осенняя погода.
Я не совсем понял, что здесь происходит, но явно что-то не то.
Не то он не понял тему сочинения, не то специально ее изменил на более удобную.
Из сада доносились ароматы не то яблони, не то груши.
В лесу я набрел на какие-то грибы: не то шампиньоны, не то поганки.
• Построение слов «ни то…, ни то…» направлено на отрицание всех фактов, оно здесь идентично союзу И:
Я не поступил ни в тот вуз, ни в техникум, который планировал изначально.
• Также сочетание слов НИ ТО употребляется во фразеологических выражениях: ни то ни другое, ни к селу ни к городу, ни то ни се, ни рыба ни мясо, ни два ни полтора, ни богу свечка ни черту кочерга, ни пава ни ворона, ни да ни нет. Как правило, эти выражения несут смысл чего-то неопределенного, несовершенного, непонятного.
Он был ни рыба ни мясо: совершенно бесхарактерный человек, не имеющий своего мнения.
В итоге, получилось ни богу свечка ни черту кочерга: что-то совершенно несообразное.
Молчит-молчит, а потом как бахнет ни к селу ни к городу, хоть святых выноси!
Это меня совершенно не устраивает: выполнил работу ни два ни полтора, а денег требует.
Да он какой-то загадочный: ни пава ни ворона, не пойму, что это за человек.
Следует принять во внимание, что в таких фразеологических конструкциях употребляют частицу НИ, а запятую не ставят. Также как в фразеологизмах ни то ни это, ни то ни другое, ни днем ни ночью, ни много ни мало, ни конца ни края.
Ни днем ни ночью нет нам покоя: то соседи с дрелью шумят, то ребенок плачет.
Я получил восемьдесят тысяч рублей, а это, ни много ни мало, половина директорской зарплаты.
Этой работе ни конца ни края нет: сколько ни делай, не убавляется!
Ему не нравится ни то ни другое, зачем только пришел в этот ресторан!
Я не хочу ни то ни это, дайте мне уже что-нибудь стоящее!
