Свободное время / Free Time
Free Time
School is the place where I spend most of the time. Lessons and breaks, concerts and excursions, homework - all these things are very important for me now, but still I have a lot of free time.
Of course during weekdays I have less free time, because of homework. Soon I will finish school and I have to think about my future education. That’s why I spend my free time often reading or studying. On weekends I can sleep longer and relax. I try to do all the important things on Thursday and Friday, to have Saturday and Sunday only for me and my hobby. One of these days I can do shopping, visit library or museum, go out with my friends, visit relatives, organize my room or help to my parents. As you can see my Saturday is usually very busy. In the evening I can go to the disco with my friends or have tea or pizza somewhere outside. I think it’s very important to spend your free time how you want.
On Sunday I prefer to stay at home with my family. Usually my dad cooks breakfast for everybody and I go to walk our dog. Later on we go to the street market all together. It has become our tradition and after market we have lunch all together.
After family lunch I can take a nap or read my favorite book. Sometime I can help to my younger brother with his homework or read a story for him.
As you can see my free time is not really free. But this is the way I am. I don’t like to stay by myself, because then I feel useless and boring. I have different hobbies and all of them are gonna be useful in future I hope. But of course I always have moments only for me. If I really need to think about something or relax, I turn on my favorite music or call to my friends. I think people have to spend every free minute with use: staying with their family, learning new things, helping other people or just relaxing and saving energy for new achievements.
Свободное время
Школа - это то место, где я провожу большую часть своего времени. Уроки и перемены, концерты и экскурсии, домашние задания - все эти вещи сейчас так важны для меня, но все-таки, у меня полно свободного времени.
Конечно, в будние дни у меня меньше свободного времени из-за домашних заданий. Вскоре я закончу школу, поэтому, я должна чаще думать о своём будущем образовании. Вот поэтому я провожу свободное время читая и обучаясь чему-то. По выходным я могу спать дольше и расслабиться. Я пытаюсь делать все важные задания по четвергам и пятницам, чтобы суббота и воскресение остались для меня и моего хобби. В один из этих дней я могу заняться шоппингом, посетить библиотеку или музей, выйти на прогулку с друзьями, навестить родственников, прибрать свою комнату или помочь своим родителям по дому. Как видите, суббота моя обычно занята. Вечером я выхожу на дискотеку с друзьями или мы идём кушать пиццу, пить чай где-нибудь. Я думаю, что очень важно проводить своё свободное время так, как хочешь сам.
В воскресения я предпочитаю остаться дома со своей семьёй. Обычно мой папа готовит завтрак для всей семьи, а я иду выгуливать нашу собаку. Позже мы идём все вместе на рынок за покупками. Это стало, своего рода, нашей традицией, а после мы обедаем.
Окончив семейный обед я могу вздремнуть или почитать любимую книгу. Иногда я помогаю младшему брату с домашними заданиями или читаю ему книгу.
Как видите, мое свободное время - не совсем и свободное. Но так я его провожу. Я не люблю оставаться наедине, потому что чувствую себя бесполезной. У меня есть разные хобби и все они мне в будущем пригодятся. Но конечно, у меня всегда бывают минуты, которые я посвящаю себе. Если мне нужно расслабиться или подумать, я включаю любимую музыку или звоню друзьям. Я считаю, что люди должны проводить свободное время с пользой: с семьёй, изучая что-то, помогая другим людям или просто расслабляясь и запасаясь энергией для новых свершений.