Библиотека / Library
Library
There is nothing better but reading. I like books a lot. I like to read in the evening and when I have free time. This love came to me from my grandparents. My grandad has a big and great library at home. He was collecting books all his life and he says it’s his treasure.
My dad likes to read newspapers on Sunday. My mom prefers magazines. I like to read information in internet but also I like books. Everything that we have at home, I have read already. Then I started to visit school library.
This library is pretty big, we have a lot of interesting books there. Some of them I have to read because of school program, but more often I go there to find something interesting.
Today there are almost all the books online. But I prefer real one. When I touch every page, feel this smell, make some notes it is more real.
We have another library in my town. First time I came here with my grandad. He showed me how to register, look for a book or ask the librarian for a help. On weekend I can stay in a reading hall with an enciclopedia. Unfortunately not all the books I can take with me at home. In this case I start to do some notes and can stay there for 2-3 hours.
Some of my friends don’t like libraries. In general people now don’t really like to read. My grandad says that books give great knowledge about everything. But I think I will keep this love to books and reading for a long time. Now I can not imagine my weekend without reading. I have learnt so many interesting facts. Of course in future I would like to have my own book shelf full of interesting and expensive books. But now library is my place of happiness. I will visit this place in future even with my children.
Библиотека
Нет ничего лучше чтения. Я очень люблю книги. Я люблю читать по вечерам и в свободное время. И эта любовь к чтению привита мне моим дедушкой и бабушкой. У моего деда огромная библиотека дома. Он собирал книги всю свою жизнь и говорит, что для него это настоящее сокровище.
Мой папа любит читать газеты по воскресениям. А мама предпочитает журналы. Я люблю искать информацию в интернете, но больше всего - читать книги. Все, что у нас есть дома, я уже прочитала. А потом я начала посещать школьную библиотеку. Эта библиотека достаточно большая и там множество достойных книг. Некоторые из них я прочла, ведь этого требовала школьная программа, но чаще я хожу туда, чтобы найти что-то интересное.
Сегодня, конечно, есть книги онлайн. Но я предпочитаю настоящие книги. Когда я дотрагиваюсь до страниц, нюхаю книгу, делаю какие-то пометки,- это все гораздо интереснее.
У нас в городе есть ещё одна библиотека. В первый раз я пришла сюда с моим дедушкой. Он показал мне, как зарегистрироваться правильно, найти нужную книгу или попросить библиотекаря о помощи. В выходной день я могу остаться в читальном зале с энциклопедией. К сожалению, не все книги разрешается брать домой. В этом случае я делаю некоторые пометки и провожу в читальном зале 2-3 часа.
Некоторые мои друзья не любят библиотеки. Вообще люди стали меньше читать сегодня. Дедушка всегда говорит, что мы черпаем огромные знания именно из книг. Я думаю, что сохраню эту любовь к книгам и чтению надолго. Сейчас не представляю свой выходной без чтения. Я много всего узнала из книг. Конечно, в будущем я бы хотела иметь свои собственные полки с интересными и дорогими книгами. Но на сегодняшний день библиотека мое счастливое место. Буду туда ходить даже со своими детками в будущем.