Мой дом / My House
My House
My family lives in a big house. This house was built by my great grandfather and all my family used to live here before.
We have a nice garden outside with flowers and trees, fresh vegetables and fruit. In summer our relatives like to come here and enjoy vacation. In winter we decorate our Christmas tree outside, so everyone can see how wonderful it is to have own house.
We have a big dining-room, big kitchen, 4 bedrooms ( for my parents, me, my sister and some guests). My mom likes flowers so in one room we have many different flowers. My mom made it like a winter garden. There is a lot of light and space there. So it’s nice to come here in the winter and relax in quite place.
I like to invite my friends here. They say my home is huge and the most beautiful one. If we are celebrating any holidays with relatives or friends, we celebrate here. We have enough space for everyone.
My house is not in the center of the town. Shops and markets are not really close, but it’s even better. Close to our house we have a big nice park and river.
Summer is especially great and fantastic here. We put swimming pool outside and play around. I can say that my relatives did a great job building a wonderful house for many years ahead. Sometime people ask if we want to sell the house and my parents always laughed and say no. When I was a child I didn’t understand why. Now I can say in future I would like to stay in our big beautiful family house forever.
Мой дом
Моя семья живет в большом доме. Этот дом был построен моим прадедушкой и наша семья всегда жила именно здесь.
У нас имеется замечательный сад с цветами и деревьями, свежими овощами и фруктами. Летом наши родственники любят приезжать сюда и наслаждаться отпуском и тёплыми днями. Зимой мы наряжаем ёлку, которая растёт во дворе. И вы даже не представляете, как здорово иметь свой собственный дом.
У нас есть большая столовая, огромная кухня, четыре спальни (для моих родителей, меня, моей сестры и для наших гостей). Моя мама очень любит цветы, поэтому, в одной из комнат особенно полно зелени. Мама сделала из этой комнаты зимний сад. Здесь всегда так много света и места. Так здорово приходить сюда зимой, посидеть в тишине и насладиться этой красотой.
Я очень люблю приглашать друзей сюда. Они говорят, что мой дом очень огромный и самый красивый. Если мы празднуем какие-то торжества с родственниками и друзьями, то отмечаем только у нас дома. У нас достаточно места для каждого гостя.
Мой дом находится далеко от центра города. Все магазины и продуктовые не совсем близко, но это даже лучше. Зато рядом с нашим домом есть большой красивый парк и речка поблизости. Летом здесь очень здорово жить. Мы устанавливаем бассейн во дворе и отдыхаем. Я уверена, что мои родственники проделали грандиозную работу, построив такой шикарный дом на много лет вперёд. Иногда люди интересуются, хотим ли мы продать наш дом, а родители всегда смеются и отвечают нет. Когда я была ребёнком, я не понимала причину отказа. А сейчас заявляю: я бы хотела остаться в нашем большом, красивом семейном доме навсегда.