Моё хобби — пение / Singing Is My Hobby
Singing Is My Hobby
Every person has a hobby. We like to do different things, we can collect something all our life and later on it becomes our treasure. I don’t like to collect anything and spend money for something useless. My hobby should keep me busy. I like reading, meeting new people. But my real passion is singing.
I don’t know if I have any talent. All my relatives say that I have beautiful and strong voice. Like any other people I like music, but singing plays a special role. I sing the songs at home, at school. But I never thought to become a popular singer or to make career. I just want to sing and enjoy the process.
In our town we have a karaoke club and couple of times I went there with my friends. I like to sing there a lot. I see the faces of other people and I can see they like me. Also I want to listen how my friends can sing. It makes me happy and we always have fun together.
Few years ago I took classes on singing. The teacher explained me how to manage with my voice, how to start to sing and how to protect my voice. Have you ever thought that the worst thing can happen to a singer is flu. Just imagine you have a concert tonight and you have lost your voice. I had this situation a couple of times when I supposed to sing at the concert at school. I felt so much bad because I ruined the program. So as you see it’s so much important to take care about your health and voice every moment.
Singing for me is something very special and interesting. I can not sing all the songs. I sing only something I can feel and if I can pass some message. If I feel broken-hearted I want to sing about love. When I get ready for a party, I sing the songs about happiness and fun. I respect all the singers because they try their best, but some songs I will never understand.
Моё хобби — пение
Каждый человек имеет какое-то хобби. Всем нам нравятся разные вещи, например, мы можем коллекционировать что-то всю жизнь, а потом эта коллекция становится нашим сокровищем. Мне не нравится ничего коллекционировать и тратить деньги на бесполезные вещи. Мое хобби должно занимать мое время, а не мое пространство. Мне нравится читать, встречать новых людей. Но моей настоящей страстью является пение.
Не знаю, есть ли у меня талант. Все мои родственники говорят, что у меня красивый и сильный голос. Как и все другие люди, я люблю музыку, но пение играет особую роль. Я пою песни дома и в школе. Но я никогда не задумывалась над тем, чтобы стать популярной певицей или начать какую-то карьеру. Я просто хочу петь и наслаждаться этим процессом.
В нашем городе есть караоке-клуб и пару раз я ходила туда с друзьями. Мне очень нравится петь там. Я вижу лица других людей и понимаю, что им нравится мое пение. Также я хочу услышать, как поют мои друзья. Это делает меня счастливой и мы веселимся все вместе.
Несколько лет назад я брала уроки пения. Учитель объяснила мне, как управлять своим голосом, как начать петь и как сберечь свой голос. А вы задумывались когда-нибудь, что худшее, что может произойти с артистом- это простуда. Только представьте: у вас сегодня концерт, а вы потеряли свой голос. У меня была подобная ситуация пару раз, когда должна была петь на концерте в школе. Мне было очень обидно, ведь я нарушила всю программу. Как видите, очень важно заботиться о своём здоровье и голосе каждую минуту.
Пения для меня - это что-то особенное и интересное. Я могу спеть не всякую песню. Я пою только то, что могу прочувствовать и передать какое-то сообщение. Если мне разбивают сердце, я хочу петь о любви. Когда я собираюсь на вечеринку, я пою о радости и счастье. Я уважаю всех артистов, ведь они работают очень упорно и добиваются успехов, но многие песни я никогда не пойму.