Почему роман Ремарка называется «Три товарища?»
Э.М. Ремарк свой роман о дружбе и о любви в тяжелые послевоенные годы назвал «Три товарища». Существует несколько точек зрения по поводу того, почему автор дал именно такое название.
В первую очередь, в центре повествования лежит жизнь трех друзей – Роберта Локампа, Отто Кестера и Готтфрида Ленца. Их связь прослеживается на протяжении всей жизни. В детстве они были одноклассниками, а в 1916 году им пришлось уйти на фронт. После того как война завершилась, жизнь разъединила товарищей, однако вскоре они вновь встретились и стали работать в мастерской одного из друзей – Отто. На протяжении всего повествования видно, что для каждого из троицы дружба имеет огромное значение. Роберт, Отто, Готтфрид помогают друг другу, ставя цели друзей превыше своих.
Но возникает вопрос: почему роман назван не «Три друга», а «Три товарища». Последний вариант добавляет военную проблематику, акцентирует на ней внимание. Ведь повествование ведется не столько про друзей, сколько про друзей, которых связывают военные действия. И Локампу, и Ленцу, и Кестеру пришлось увидеть страшные картины: ранения знакомых, смерти друзей. И чтобы выжить на войне, нужна была дружеская поддержка. Вероятно, именно благодаря ней три друга и остались в живых. Поэтому они так ценят дружбу, которая, в первую очередь, держится на принципах товарищества.
Когда убивают Ленца, Кестер обещает не столько себе, сколько другу отомстить за него. Когда у Роберта не хватает денег, чтобы провести последние дни рядом со своей любимой, Отто продает любимую всеми машину – «Карла». Друзья поступают так, словно до сих пор находятся на фронте, где необходимо было прикрывать друг друга, чтобы не погибнуть.
Кестер, Ленц и Локамп продолжают нести ответственность за жизнь своих друзей даже после войны, понимая, что в тяжелых условиях безработицы и назревания новых политических конфликтов им не выжить в одиночестве. Оттенок товарищества, который звучит в названии романа, не принижает значения и роли дружбы в жизни героев, а лишь указывает на тему войны, которая пронизывает все произведение. Товарищество в данном контексте приобретает даже большое значение, так как оно связывает не только школьных знакомых, но и фронтовых друзей, переживших многое на своем жизненном пути.
Есть также мнение о том, что название указывает на потери главного героя Роберта Локампа. В финале произведения он размышляет о том, что случилось в последнее время: Ленц был убит на митинге, Кестер продал «Карла», чтобы получить деньги, а Патриция постепенно умирает в санатории со своей давней болезнью – туберкулезом. Когда Пат умирает, становится очевидно, что Роберт потерял в тридцать лет трех товарищей: Ленца, «Карла» и Патрицию. Ведь Ленц был для Локампа фронтовым товарищем, машину все трое называли настоящим другом, а Пат Роберт часто называл «дружище». Из этого следует, что название «Три товарища» имело не только поверхностный, но и глубинный смысл. Война и трудное послевоенное время не только заставили держаться вместе трех фронтовых товарищей, но и привели к трагичным событиям, связанным с потерей для Роберта трех «товарищей».