Моя будущая профессия / My Future Profession

My Future Profession

It’s hard to say so which profession I will have in future. When I was younger I wanted to be a shop-assistant in a candy shop, then a doctor, after that I was dreaming to become a teacher.

My granny says that I must be a smart person and choose the profession that will make me happier in future. The only thing that makes me happy now is traveling. I can’t imagine my life without it. So I guess if I become an interpreter I will travel a lot.

We don’t have any friends interpreters but I read in internet that many people would be happy to have this profession. You must be very smart and fast, understand few foreign languages and be able to have conversation in few languages at the same time.

For now it’s not really easy for me to speak English. But my knowledge in Russian and Polish are pretty good.

After school I would like to go to college or university and improve my English. Also I will be able to study one more language there.

I think I will be very good at this profession. It is also so interesting to help other people to communicate and solve important problems. Now I study English almost every day. Even if in future I change my mind to be an interpreter, English will always be useful and helpful.

Another my idea is to go abroad. I can’t say what I’m gonna do there and which country I’m gonna choose. But I am sure it’s a pretty good experience to live and work abroad, improve my level of language or even study another language and after that come back home. Some my friends worked on the cruise ships in America or “au pair” in Europe and now their foreign languages are like native speaker’s.

Anyway now all the doors in front of us are opened. We should not waste our time. The only thing I know that I want to connect my life with English.

Моя будущая профессия

Трудно сказать, какая профессия у меня будет, когда я вырасту. Когда я была младше, я хотела быть продавцом в кондитерском магазине. Потом я мечтала стать доктором, а ещё позже хотела быть учителем.

Моя бабушка говорит, что я должна размышлять по-взрослому и выбрать ту профессию, которая сделает меня счастливой в будущем. Но единственная вещь, которая дарит мне радость- это путешествия. Не могу представить свою жизнь без них. И я считаю, что став переводчиком, я буду много путешествовать в будущем.

У нас нету друзей с такой профессией, но я много читала в интернете и поняла, что большинство людей были бы счастливы иметь эту профессию. Ты должен быть очень умным и быстрым, понимать несколько иностранных языков и быть способным вести беседу на нескольких иностранных языках.

Сейчас мне, конечно, очень сложно общаться на английском. Но мои знания русского и польского языков достаточно хорошие. После школы я хочу пойти в университет или колледж и усовершенствовать свой английский. Кроме того, я смогу учить ещё один иностранный язык там. Я уверена, что буду очень хорошим специалистом. Также я считаю очень здорово помогать общаться другим людям. Сейчас я учу английский каждый лень. Даже, если в будущем я передумаю быть переводчиком, английский всегда будет полезным.

Ещё у меня есть идея поехать за границу. Не могу пока сказать, в какую именно страну я хочу поехать и что там буду делать. Но уверена, что возможность работать и жить за границей мне пригодится. Я усовершенствую знания иностранного, а может даже выучу ещё один язык и вернусь домой. Некоторые наши знакомые работают на круизном лайнере в Америке или «au pair» в Европе и говорят почти, как носители языка. В любом случае все двери сейчас перед нами открыты. Мы не должны тратить время впустую. Одно я знаю точно: я хочу связать свою жизнь с английским.




Понравилось сочинение? А вот еще:

  • Моя комната / My Room
  • Моё хобби / My Hobby
  • Моя школа / My School
  • Мой рабочий день / My Working Day