Шоппинг / Shopping
Shopping
When my mood is down or I want to find some inspiration I go to do shopping. It doesn’t mean that I go to buy something new all the time. Sometime I just like window shopping or to see what new things are in the shops.
I didn’t have a lot of interest for shopping in past. Nobody in my family is crazy about shopping. We go to do shopping once per week, to buy products for the whole family. Once in 2-3 months we go to buy clothes and shoes. Usually my parents know what they need and they do shopping fast.
I like to go to different shops, to see the prices and all discounts, to try the clothes on. There are days I can leave a shop without any clothes. Usually I know what I want to buy and I will visit all shops to find the thing I need. At the same time I discover new things and share them later on with my friends and classmates. Many times my friend buy the same stuff I buy because they see how to wear it.
In general in our family my mom is responsible for shopping. She makes a list and we buy everything. Sometime we can buy some extra stuff, something that we like and want. But in general she is very good in it. We buy food, stuff for home, furniture and everything from my mom’s list. She says that the list helps to save money because you will not buy any extra stuff.
Couple times per months I go to do shopping with my friends. My friends say I know all trends and I choose good clothes. They listen to my advice. And I am always happy to help them.
Shopping can be dangerous for some people. There are shopaholics who can’t stop to buy things. I am not afraid of becoming a shopaholic. I like to go around and to look for inspiration.
I think in future I can become a designer or a buyer. There are many interesting professions I can choose and I am sure one day shopping will make me happy, rich and independent.
Шоппинг
Когда у меня плохое настроение или я ищу вдохновение, я отправляюсь на шоппинг. Это совсем не значит, что я постоянно что-то покупаю. Порой мне просто нравится «поглазеть» в витрины и изучить новый товар. У меня никогда не было особого интереса к шопингу. И никто в моей семье не увлекается и не увлекался шопингом. Мы закупаемся продуктами раз в месяц всей семьёй. Раз в 2-3 месяца мы идём по магазинам и покупаем одежду и обувь. Обычно родители знают, что хотят купить, поэтому, закупаются довольно быстро. А вот мне нравится гулять по разным магазинам, сравнивать цены, искать скидки и примерять одежду. Бывают дни, когда я ухожу из магазинов без единой покупки.
Обычно я знаю, что хочу купить и пройдусь по всем магазинам, пока не найду нужную мне вещь. И в то же время я вижу что-то новое и делюсь своими находками и открытиями с друзьями и одноклассниками. Часто друзья покупают те же вещи, что беру себе и я, потому что им нравится, как я их комбинирую.
Вообще в нашей семье мама отвечает за покупки. Точнее, она составляет список, а мы покупаем. Порой мы можем купить что-то дополнительно, если нам нужна какая-то вещь. Но список покупок она составляет очень точно. Так мы покупаем еду, вещи для дома, мебель и так далее. Мама говорит, что заранее составленный список помогает не тратить лишнее, а покупать лишь самое необходимое.
Пару раз в месяц я иду по магазинам с подругами. Девочки говорят, что я знаю прекрасно все тренды и здорово подбираю одежду. Они слушают мои советы. А я рада помочь им.
Шопинг может быть опасен для некоторых. Есть люди - шопоголики, которые не могут не покупать вещи. Я не боюсь превратиться в шопоголика, мне просто нравится бродить по магазинам и искать вдохновение.
Думаю, что в будущем я могу стать дизайнером или байером. Есть много интересных профессий, которые я могу выбрать и я уверена, что шопинг однажды поможет мне стать счастливой, богатой и независимой.