13.1. «Уменьшительно-ласкательные суффиксы – прекрасный инструмент, с помощью которого можно передать много оттеков смысла и настроения» – Т.Н. Толстая (по тексту А.И. Куприна)
Известная выдающаяся современная писательница Татьяна Никитична Толстая называла уменьшительно-ласкательные суффиксы прекрасным инструментом, с помощью которого можно передать много оттенков смысла и настроения. Бесспорно, она права. Уменьшительно-ласкательные суффиксы могут выразить как ласковое отношение и показать трогательное обращение, так и указать на размеры чего-либо, сделать акцент на минимальность.
Александр Иванович Куприн в тексте использует большое количество слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами с целью создания трогательной, щемящей душу атмосферы. Так, в предложениях 2, 48, 51 автор с помощью слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами создает нежный, болезненный образ Сашеньки с «худенькими руками», «маленьким бледным личиком». Аналогичные слова используются для того, чтобы показать трогательные, ласковые отношения между любящим отцом и его дочкой: «Сашенька», «Сашурочка», «папочка», «деточка», «листики зелененькие», «травка», «погодка», «садик» (предложения 2, 11, 16, 17, 47).
Также уменьшительно-ласкательные суффиксы обращают внимание читателя на то, насколько маленькой была просьба Бурмина: он просил чиновников города разбить не сквер, а «скверик». Весьма странно, что такой, казалось бы, пустяк, как «скверик», занял месяцы для его создания. Девочку спас бы маленький, крохотный «садик», насажденный зеленью, но властям было не до «глупых» просьб граждан. Пока они занимались более серьезными и важными делами, девочка уже умерла. Уменьшительно-ласкательные суффиксы в словах «садик», «скверик» употребляются в предложениях 29, 56.
Особенное внимание читателей автор обращает на то, насколько добр был Илья Самойлович Бурмин: на это указывают уменьшительно-ласкательные суффиксы, используемые в речи героя по отношению к чужим детям. «Детишкам-то как хорошо будет», – говорил он, имея в виду то, что если власти сделают сквер, то это принесет пользу всем окружающим детям (предложение 30). Он думал не только о своей больной дочери, но и о таких же малышах, вынужденных ютиться круглыми сутками у себя в душных подвалах и чердаках. Их «бледные личики» (предложение 43) не давали мужчине покоя, в каждом из них он видел собственного ребенка. Мужчина был весьма сострадателен, великодушен и искренне заботился о благе окружающих детей. Он смог найти в себе силы порадоваться за чужих детей в самый трагический момент, когда хоронил свою дочь, его сердце не очерствело, а, наоборот, отошло от жестокого шока.
Таким образом, подводя итоги всему вышесказанному, можно сделать вывод о том, что уменьшительно-ласкательные суффиксы действительно передают множество оттенков смысла: могут создавать атмосферу ласки и любви, указывать на минимальные размеры, показывать доброту сердца героев. Уменьшительно-ласкательные суффиксы воссоздают трогательные сцены, наполненные любовью и грустью, помогают проникнуться сочувствием к происходящему.