Говорящие имена в пьесе Горького «На дне»
В произведениях художественной литературы писатели нередко прибегают к приему, который получил название «говорящие имена и фамилии». Функции говорящих имён довольно разнообразны, основная же заключается в том, что имя персонажа выражает важнейшую черту его характера, манеру поведения, роль в произведении. Чаще всего прием используют в драматургии, так как здесь отсутствует авторский текст.
Воспользовался этим художественным средством и М. Горький в пьесе «На дне». Все герои, хозяева и обитатели ночлежки, имеют имена, которые отражают их ключевые качества, положение в ночлежке. Один из главных персонажей Лука связан с темой веры, Горький выбрал для него имя одного из апостолов Христа. Он, словно миссионер, несет в ночлежку добро и свет, хотя на этот счет есть противоположное мнение, гласящее, что имя Лука является однокоренным слову «лукавый». В этом случае образ будет трактоваться совсем по-другому. Лукавый старик не любит людей и коварно использует их слабости.
Своего оппонента Сатина Лука чуть ли ни единственный называет по имени Константин, что в переводе с латинского обозначает «постоянство». Фамилия героя предположительно образована от названия мифического существа Сатира, а, может быть, происходит от диалектного названия болотного растения сат. И то, и другое подходит герою: у него легкий, как у сатира, нрав, нечестная, непутевая жизнь затянула его как болото. Сатин отличается от других персонажей устойчивостью, постоянством.
Актер получил свое прозвище за то, что в прошлой, благополучной жизни играл в театре и до сих пор вспоминает сыгранные роли. Он пытается декламировать стихи, монологи, но с каждым разом это всё труднее ему даётся. Отравленный алкоголем мозг не в состоянии хранить в памяти много информации.
Прозвище Барона – это тоже напоминание о прошлой жизни. Он, конечно, не был бароном, но был знатным, богатым человеком. Барские замашки иногда проявляются у него и в этой новой реальности. Лука сравнивает барскую жизнь с оспой, болезнь ушла, а следы остались.
Фамилия Бубнов образована от слова «бубен», которое имеет несколько значений. В прямом смысле это музыкальный инструмент, подобный барабану, от которого много шума. В некоторых славянских диалектах слово обозначает промотавшегося человека, лентяя. Последнее больше подходит характеру героя, его жизненным обстоятельствам. Бубнов не любит работать, имел свое дело, но ушел от жены, и все досталось ей. Он об этом не жалеет, потому что считает, что пропил бы всё. Он сам признается, что не любит работать.
Многозначны и женские имена в пьесе. Василиса, «царствующая», является хозяйкой заведения, командует, распоряжается в ночлежке. Настя, «воскресшая», после встречи с Лукой, действительно, преображается. Наташа, «утешаемая», – вечная страдалица, которой все сочувствуют.
Имена персонажей являются ключом к их характерам и судьбам. Сейчас невозможно установить, относился ли сам Горький так внимательно к подбору имен, но все имена подходят их владельцам, как нельзя лучше.