«Говорящие» фамилии в комедии Гоголя «Ревизор»
При раскрытии образов и при раскрытии основной идеи комедии «Ревизор» Н.В. Гоголь использует прием «говорящих фамилий».
«Говорящей» является фамилия Ивана Александровича Хлестакова, которого чиновники уездного города приняли за ревизора. Фамилия образована от слова «хлестать», обозначающей следующее: «врать, пустословить». В ходе повествования показано, что Хлестаков неосознанно привирает и пустословит. Кроме того, Хлестаков выступает как щеголь, повеса, нахал и наглец, что соответствует словам «хлыст, хлыщ» – щеголь, повеса, волокита; «хлыст, хлест» – наглец, нахал, сплетник.
Прием «говорящих фамилий» используется при раскрытии образа городничего Антона Антоновича Сквозник-Дмухановского. Первая часть фамилии – Сквозник – несет следующее значение: «хитрый, зоркий умом, проницательный человек; пройдоха, опытный плут и пролаза». Вторая часть фамилии – Дмухановский – образована от слова «дмухать», которое обозначает следующее: «дуть, вздувать». На протяжении всего повествования подчеркивается, что городничий – «очень неглупый по-своему человек», хитрый плут, который имеет большой опыт в том, чтобы «вздувать» других людей.
«Говорящей» является фамилия судьи Аммоса Федоровича Ляпкина-Тяпкина. Н.В. Гоголь подчеркивает, что свою работу судья делает «тяп-ляп», то есть быстро и небрежно. О «тяп-ляпе» Аммоса Федоровича говорят его собственные слова: «Я вот уж пятнадцать лет сижу на судейском стуле, а как загляну в докладную записку – а! только рукой махну. Сам Соломон не разрешит, что в ней правда и что неправда».
Фамилия попечителя богоугодных заведений Артемия Филипповича Земляники подчеркивает слащавость персонажа, заключенную в подхалимстве и угодничестве. Словно ягода, под которой весь грунт является плодотворным, Земляника доносит на других людей и пресмыкается перед более влиятельными людьми.
Прием «говорящих фамилий» используется и при раскрытии образа почтмейстера Ивана Кузьмича Шпекина, несмотря на то что фамилия говорит о характере героя не явно, а скрыто. Фамилия Шпекин образована от корня «шпек», на некоторых языках обозначающего шпиона. Именно шпионом можно назвать Шпекина, который читает все исходящие и входящие письма.
«Говорящей» является фамилия смотрителя училищ Луки Лукича Хлопова. Фамилия, созвучная со словом «холоп», подчеркивает холопскую сущность Хлопова, который не может спокойно разговаривать с теми, кто занимает положение выше него.
Фамилия Бобчинского образована от слова «бобыч», которое обозначает глупого, бестолкового человека. Фамилия Добчинского образована по аналогии. Н.В. Гоголю было важно показать одинаковость помещиков; их образы невозможны друг без друга.
Прием «говорящих фамилий» используется и при раскрытии образа уездного лекаря Христиана Ивановича Гибнера. Фамилия Гибнер имеет корень слова «гибнуть». Действительно, в больницах, где руководствуются принципом «Человек простой: если умрет, то и так умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет», пациенты не «как мухи выздоравливают», как утверждает Земляника, а как мухи гибнут.
Фамилия частного пристава Уховертова подчеркивает, что он постоянно подслушивает, вертя своим ухом.
Фамилия полицейского Держиморда подчеркивает, что он выполняет свои должностные обязанности с помощью насильственных методов.
Фамилия полицейского Свистуна подчеркивает, что он выполняет свои должностные обязанности с помощью свистка.
Фамилия купца Абдулина, которая созвучна со словом «обдуть», подчеркивает то, что купец обманывает покупателей.